CO129-009 - Public Offices - 1844 — Page 374

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Foreign Office

BAL

368

including letters on Service and Soldiers and Sailors letters, the latter however are liable to a rate of 7 each under Ole paung, in consequence of the payment of this gratuity.

I have to add that Scales, weights, Stamps, a seal and a variety of official Forms were sent to Liverpool addressed to you, previous to your departure from that Port; but by an unfortunate accident they were detained in the Post Office under the Expectation that you would call for them until after you had sailed.

These stores were forwarded on the 4 Nov. last by the Ship "The Lowry" & duplicated to be sent to you by the next Overland Mail via Southampton.

I am hope have long since reached you

A

F

4

Edit History

2026-05-16 21:27:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Foreign Office BAL 368 including letters on Service and Soldiers and Sailors letters, the latter however are liable to a rate of 7 each under Ole paung, in consequence of the payment of this gratuity. I have to add that Scales, weights, Stamps, a seal and a variety of official Forms were sent to Liverpool addressed to you, previous to your departure from that Port; but by an unfortunate accident they were detained in the Post Office under the Expectation that you would call for them until after you had sailed. These stores were forwarded on the 4 Nov. last by the Ship "The Lowry" & duplicated to be sent to you by the next Overland Mail via Southampton. I am hope have long since reached you A F 4
Baseline (Original)
Foreign Office BAL 368 meluding letters ou Service and Soldiers and you, but in case of any accident I have Sailors letters, the latter howevn are liable to a rate Mistrad 7 each under Ole paung, in in the payment of this gratuity. an ounce half consequence of I have to add that Scales otwrights, Stamps, a seal and a variety of official Forms were sent to liverpool addressed to you, previous to by your departure from that Port; but an infortunate accident they were determined in the Post Office under the Expectation that you would call for them until after you had sailed_ These stores were : forwarded on the 4 hov. last by the Ship "The Lowry" & orted Duplicated to be sent to you by the next Overland Mail na Southemptor I am Shope have long suni nuched you A F 4
2026-05-16 21:27:54 · Baseline
View content

Foreign Office

BAL

368

meluding

letters

ou

Service and

Soldiers and

you, but in

case of any

accident I have

Sailors letters, the latter howevn are liable

to a rate

Mistrad

7 each under

Ole

paung, in

in

the payment of this gratuity.

an ounce

half consequence of

I have to

add that Scales otwrights, Stamps, a seal and a variety of official Forms were sent to liverpool addressed to you, previous

to

by

your departure from that Port; but

an infortunate accident they were determined in the Post Office under the Expectation that you would call for them until after you had sailed_

These stores were

: forwarded on the

4 hov. last by the Ship "The Lowry" &

orted Duplicated to be sent to you by the

next Overland Mail na Southemptor

I am

Shope have long

suni nuched

you

A

F

4

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.